Forum GOSCINNY


 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Asterix en Allemagne

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
stefan

avatar

Nombre de messages : 28
Date d'inscription : 03/10/2006

MessageSujet: Asterix en Allemagne   Lun 27 Avr 2009 - 0:42

connaissez vous cettes deux pages? Elles sont parues an 1976 dans le magazine "Stern":
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Je ne sais pas si les pages sont apparues en francais.
Revenir en haut Aller en bas
alev8

avatar

Nombre de messages : 35
Date d'inscription : 24/08/2006

MessageSujet: Re: Asterix en Allemagne   Lun 27 Avr 2009 - 22:39

Bravo pour ta découverte, je n"avais jamais vu ni entendu parler de ces deux pages.
Pourais tu les traduire pour les non germanophones ?
Merci d'avance
Revenir en haut Aller en bas
stefan

avatar

Nombre de messages : 28
Date d'inscription : 03/10/2006

MessageSujet: Re: Asterix en Allemagne   Mar 28 Avr 2009 - 1:09

je pourrai les traduire en anglais, mais malheureusement mon francais n'est pas assez fort pour les traduire en francais.
Revenir en haut Aller en bas
alev8

avatar

Nombre de messages : 35
Date d'inscription : 24/08/2006

MessageSujet: Re: Asterix en Allemagne   Sam 2 Mai 2009 - 18:04

Oui bien sûr si tu te sens plus à l'aise en anglais qu'en français.

Mais tu es trop modeste, tes posts prouvent que tu écris bien le français

Merci d'avance
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Asterix en Allemagne   

Revenir en haut Aller en bas
 
Asterix en Allemagne
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Mug Astérix "Le Domaine des Dieux" - Allemagne
» Das Dorf Des Asterix (Le village d'Astérix - Allemagne) 2013
» "Asterix-Characterbooks" - Livre personnages (Allemagne)
» Allemagne: A l'achat de 2 albums recevez ce calendrier gratuitement
» Calendrier et agenda 2013 - Edition Heye (Allemagne)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum GOSCINNY :: L'oeuvre :: Astérix-
Sauter vers: